Beschreibung
Diese Karte aus der Serie „Spruchkarten Altes Testament“ beinhaltet eine bekannte Passage aus dem Buch Deuteronomum 6,4-6:
Höre, Israel!
JHWH ist unser Gott, JHWH, einzig!
So wirst Du JHWH, deinen Gott,
lieben mit all deinem Herzen,
mit all deiner Seele und mit all deiner Intensität.
Diese Worte, die ich Dir heute gebiete,
werden auf deinem Herzen sein.
Die Übersetzung aus dem Hebräischen stammt von P. Dominik Markl SJ. Er möchte damit eine neue sprachlich interessante und herausfordernde Übersetzung anbieten, auch mit Wiedergabe des Tetragramms (Bezeichnung des vierbuchstabigen hebräischen Gottesnamens).
Die Vorderseite der Karte, welche im Softtouch-Look produziert wurde, zeigt einen Ausschnitt aus der judäischen Wüste in Israel.
